Bay City Rollers ㊙日記(123)

1978年

 

August 14th  Monday Fine

 

780814-1

 

今日というか昨日というか、オールナイトニッポン電リク
Rosettaの8月1日にやったインタビューを流しました。

 

それがまたまたおもしろいの!

 

まず初めはメンバー1人1人、Fanにあいさつ。

これはまぁまともなのよネ。

あのIANくんもなかなかまじめに言ってたし。

 

次に質問に入って

「今回の来日で行ってみたいところ、食べてみたいものは何?」

というQに

 

Damianは新幹線に乗りたいんだって。

 

IANはRock Showに書いてあったとおり、神戸ビーフだって。

そんなに美味しいものなのかしらん?食べてみたいナァ・・・

 

Terryはヤキトリとか何とか言ってたけど、聞き取れなかった。

通訳の人、あれ日本語?

 

それでDamian、またうなぎ食べたいって!

前回、電車の中で食べたんだって。

そうよネェ、あんな美味しいもんだもん。

わぁ私も食べたくなってきちゃった!

 

Colinはシャブシャブとかヤキトリって言ってたんだけど

ここでこのヤキトリについてメンバーが大いに

もめはじめたの。

 

780814-2

 

Damianがヤキトリが中国の食べ物だって言ったの。

そしたらIANが

「あれは日本の食べ物だよ。」って反論したワケ。

そこでいろいろともめはじめちゃって。

 

IANがコーフン(?)して高い声で

「Damian、僕たちは前にロンドンのJapaneseレストランで

ヤキトリ食べたじゃないかぁ!!」などと言うの。

 

それでこのおもに2人がもめているのを聞いた

木藤sanが

「日本の食べ物でス」って答えてあげたら

即!拍手!!

「Yeah~~~~!」ってネ

 

そしたらなんと勝利のラッパが聞こえるではないですか?

 

「やだぁ、だぁれ?」なんて思ったら

 

「・・・というのはIANでス」だってェ・・・・

 

きゃ~~~!おかし~~~

どうしてそうなの?IANくんはぁ・・・・

もうきみはほんとにコメディアンだよォ!

 

私、深夜なのにしばらく笑いがとまらなかったゾ!

 

(続く)